Мог ли Леонид Гайдай позаимствовать сцену у другого режиссёра или всё же не мог

Сегодня я хочу вам рассказать о курьёзном случае, который произошёл в советском кинематографе в 1965 году. На экраны в тот год вышли две комедии с очень похожими сценами, но в какой последовательности состоялись их премьеры, мне неизвестно. Первым фильмом бы «Спящий лев» режиссёра Александра Файнциммера, а вторым был фильм «Операция «Ы» и другие приключения Шурика Леонида Гайдая.

Александр Файнциммер
Александр Файнциммер был старше Леонида Гайдая почти на 20 лет. Он начал свою творческую карьеру в 1928 году, когда Гайдаю было ещё только пять лет.

К моменту выхода на экраны фильма «Спящий лев» режиссёр Файнциммер был уже дважды лауреатом Сталинских премий. В его активе были, такие известные фильмы как «Поручик Киже», «Котовский», «Константин Заслонов», «У них есть Родина», «Овод».

В его картинах принимали участие ведущие и очень популярные советские актёры: Михаил Яншин, Эраст Гарин, Николай Мордвинов, Николай Крючков, Вера Марецкая, Владимир Дружников, Юрий Толубеев, Павел Кадочников, Всеволод Санаев и многие другие.

Леонид Гайдай к этому моменту уже 10 лет работал в кино, но его путь к популярности был непрост. Особенно осложнилась ситуация после того, как цензура безжалостно обрезала фильм «Жених с того света», превратив его из полнометражного в короткометражный. В качестве реабилитации Леонид Гайдай снимал фильм «Трижды воскресший».

Однако в 1961 году режиссёр открыл для советского кинематографа знаменитую троицу в исполнении Юрия Никулина, Георгия Вицина и Евгения Моргунова.

Две короткометражки с их участие стали очень популярны и известность Леонида Гайдая резко пошла вверх.

Спящий лев
Точная дата выхода на экраны фильма «Спящий лев» мне неизвестна. Совсем недавно я разбирал этот фильм на своём канале и пришёл к выводу, что фильм получился провальным. Там же я отметил, что мне понравились в картине три сцены. Одну из них я называю «Сцена в тире».

Сотрудники различных организаций, которые имели право на ношение оружия, с какой-то периодичностью посещали тир, чтобы не потерять свои навыки. В этой сцене сержант милиции (Михаил Пуговкин) проводит перекличку людей, которые пришли на стрельбы.

Во время переклички у него завязывается диалог с кассиром леспромхоза, роль которого блистательно исполнил Алексей Смирнов.

Операция «Ы» и другие приключения Шурика
Подобная же сцена есть в фильме «Операция «Ы» и другие приключения Шурика». Там тоже сотрудник милиции проводит перекличку с целью направления нарушителей закона на работу в различные учреждения.

И в этой сцене также происходит диалог между милиционером (Владимир Басов) и персонажем, роль которого исполняет Алексей Смирнов.

Различия между сценами несомненно есть, например, в первом фильме милиционер в звании старшины, а во втором — в звании капитана.

Историю появления этой сцены у Гайдая я читал, но эта история, скорее всего, была опубликована позднее, уже после выхода на экран обоих фильмов.

Леонид Гайдай был призван в армию в 1942 году и сначала служил в Монголии, где объезжал лошадей для фронта. Однажды в часть приехал военком для набора пополнения в действующую армию. На вопрос офицера: «Кто в артиллерию?», Гайдай ответил: «Я!» Так же он отвечал на другие вопросы: «Кто в кавалерию?», «Во флот?», «В разведку?», чем вызвал недовольство начальника. «Да подождите вы, Гайдай! — сказал военком. — Дайте огласить весь список». Гайдай адаптировал этот случай для новеллы «Напарник».

Подведём итог
Мне кажется, что возможны четыре варианта развития событий:

1. Леонид Гайдай позаимствовал сцену у Александра Файнциммера.

2. Александр Файнциммер позаимствовал сцену у Леонида Гайдая.

3. Оба режиссёра позаимствовали эту сцену из какого-нибудь зарубежного фильма, вышедшего на экраны в начале шестидесятых.

4. Подобная схожесть двух сцен в фильмах, вышедших в одном и том же году, удивительное совпадение.

Предложите свой вариант!